Vrtna Home Button

Politika zasebnosti

Zadnjič posodobljeno: 29/1/2026

Naziv: Vrtna, arhitekturno projektiranje Matic Pantar s.p.
Spletna stran: www.vrtna.eu in www.vrtna.si
Upravljavec osebnih podatkov: Vrtna, arhitekturno projektiranje Matic Pantar s.p.

V arhitekturnem studiu Vrtna spoštujemo vašo zasebnost in se zavezujemo k varovanju osebnih podatkov. Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo, kako jih uporabljamo, kako jih varujemo in kakšne so vaše pravice.

1. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec osebnih podatkov je:

Vrtna arhitekturni studio
pravno ime:    Vrtna, arhitekturno projektiranje Matic Pantar s.p.
naslov:            Stanežiče 9, 1210 Ljubljana- Šentvid
e-mail:            info@vrtna.eu
telefon:           040 437 739

2. Katere podatke zbiramo

Na spletni strani lahko zbiramo naslednje osebne podatke:
- ime in priimek (ob prijavi na e-novičnik ali ob oddaji obrazca),
- e-poštni naslov,
- osnovne tehnične podatke o uporabi spletne strani (prek Google Analytics).

Ne zbiramo posebnih vrst osebnih podatkov (npr. zdravstvenih, političnih ali drugih občutljivih podatkov).

3. Namen in pravna podlaga obdelave

Osebne podatke obdelujemo izključno za naslednje namene:
- pošiljanje e-novičnika in obvestil o vsebinah, projektih ali storitvah studia Vrtna,
- komunikacijo z uporabniki, ki stopijo v stik z nami,
- analizo uporabe spletne strani in izboljševanje uporabniške izkušnje.

Podatkov ne uporabljamo za avtomatizirano odločanje ali profiliranje.

4. Pravna podlaga za obdelavo

Osebne podatke obdelujemo na podlagi:
- vaše privolitve, kadar se prijavite na e-novičnik, oddate vlogo za termin svetovanja ali sprejmete analitične piškotke,
- zakonitega interesa, kadar analiziramo osnovno uporabo spletne strani z namenom izboljšanja vsebine in delovanja.

Privolitev lahko kadar koli prekličete.

5. E-novičnik in prijava na arhitekturno svetovanje

E-novičnik

Ob prijavi na e-novičnik shranimo vaše ime in priimek ter e-poštni naslov.

Podatke uporabljamo izključno za pošiljanje vsebin, povezanih z delom arhitekturnega studia Vrtna (novice, razmisleki, predstavitve projektov in storitev). Od prejemanja e-novičnika se lahko kadar koli odjavite prek povezave v vsakem sporočilu ali tako, da nam pišete na newsletter@vrtna.eu.

Arhitekturno svetovanje

Na spletni strani omogočamo tudi oddajo vloge za brezplačno arhitekturno svetovanje.

Ob oddaji obrazca lahko zbiramo naslednje osebne podatke:

Obvezni podatki:
-
ime in priimek,
- e-poštni naslov.

Neobvezni podatki:
-
telefonska številka,
- splošen opis projekta,
- lokacijski podatki projekta (država, občina, parcelna številka, katastrska občina).

Navedeni podatki se uporabljajo izključno za:
- obravnavo vloge za brezplačno arhitekturno svetovanje,
- vzpostavitev stika z vlagateljem,
- osnovno razumevanje vsebine in konteksta projekta pred srečanjem.

Neobvezni podatki niso pogoj za oddajo vloge. Njihova navedba je prepuščena presoji posameznika. Podatkov, posredovanih v okviru vloge za brezplačno arhitekturno svetovanje, ne uporabljamo za druge namene (npr. trženje), razen če posameznik v to izrecno privoli. Podatki se hranijo toliko časa, kolikor je potrebno za izvedbo svetovanja ali nadaljnjo komunikacijo, oziroma do preklica privolitve.

6. Google Analytics

Spletna stran uporablja Google Analytics, storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja družba Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.

Google Analytics uporablja piškotke za analizo uporabe spletne strani. Podatki, ki jih ustvari piškotek, se obdelujejo na anonimiziran način. Na tej spletni strani je omogočena anonimizacija IP naslovov, kar pomeni, da se vaš IP naslov pred obdelavo skrajša.

Google lahko podatke uporabi za pripravo poročil o uporabi spletne strani in izboljševanje svojih storitev.

Več informacij o Googlovem varstvu podatkov:
https://policies.google.com/privacy

7. Prenos podatkov v tretje države

Google lahko osebne podatke obdeluje tudi izven Evropske unije (zlasti v ZDA). V takih primerih Google zagotavlja ustrezne zaščitne ukrepe, vključno s standardnimi pogodbenimi klavzulami, skladno z veljavno zakonodajo EU.

8. Piškotki

Spletna stran uporablja izključno:
- nujne tehnične piškotke, ki omogočajo delovanje spletne strani,
- analitične piškotke Google Analytics, ki se naložijo le na podlagi vaše privolitve.

Spletna stran ne uporablja oglaševalskih, remarketing ali sledilnih piškotkov tretjih oseb. Uporabo piškotkov lahko kadar koli upravljate v nastavitvah svojega brskalnika.

9. Hramba osebnih podatkov

Osebne podatke hranimo:
- dokler imate aktivno prijavo na e-novičnik,
- oziroma do preklica privolitve,
- ali toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namena, za katerega so bili podatki zbrani.

Po prenehanju potrebe se podatki izbrišejo ali anonimizirajo.

10. Posredovanje podatkov tretjim osebam

Osebnih podatkov ne posredujemo tretjim osebam, razen:
- pogodbenim obdelovalcem (npr. ponudnikom e-poštnih storitev ali analitike),
- kadar to zahteva zakon.

Vsi obdelovalci so zavezani k varovanju osebnih podatkov.

11. Vaše pravice

Pravico imate do:
- dostopa do svojih osebnih podatkov,
- popravka netočnih podatkov,
- izbrisa podatkov (»pravica do pozabe«),
- omejitve obdelave,
- prenosljivosti podatkov,
- ugovora obdelavi,
- preklica privolitve.

Za uveljavljanje pravic nas kontaktirajte na newsletter@vrtna.eu.

12. Varnost podatkov

Sprejemamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred izgubo, zlorabo ali nepooblaščenim dostopom.

13. Spremembe politike zasebnosti

Pridržujemo si pravico do spremembe te politike zasebnosti.

Vse spremembe bodo objavljene na tej spletni strani.

Vrtna Home Button_alter
vrtna_flower image_01 paper textureBrezplačno
arhitekturno
svetovanje

Vrtna, arhitekturno projektiranje
Matic Pantar s.p.

Vrtna Home Button